Cucumis - Kostenloser Online-Übersetzungsdienst

News

Übersetzung

Registrieren

. .

•‎Profil glavkos

▪▪‎Alle Übersetzungen

•‎Erbetene Übersetzungen
•‎

Lieblingsübersetzungen
•‎Liste der Projekte
•‎Posteingang

▪Freier Sprachenaustausch

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro

▪▪‎Deutsch

Alle Übersetzungen

Suchen
Alle Übersetzungen - glavkos

Suchen
Herkunftssprache		Zielsprache

Ergebnisse 61 - 80 von ungefähr 82

1 2 3 4 5

164 Herkunftssprache NÃ«se sonte ndihesh vetÃ«m/ Dhe ke frikÃ« tÃ«... NÃ«se sonte ndihesh vetÃ«m/ Dhe ke frikÃ« tÃ« shohÃ«sh Ã«ndrra/ Fike dritÃ«n ndize zemrÃ«n/ Do mÃ« gjesh mua brenda. Dhe lindi kÃ«nga e shoqÃ«risÃ«/ QÃ« kurrÃ« pÃ«r ne nuk do ketÃ« mbarrim/ Kjo kÃ«ngÃ« pÃ«r ne/ Ã§ok deÄŸer verdiÄŸim bi arkadaÅŸÄ±m tarafÄ±ndan bana armaÄŸan edildi bu parÃ§a. tÃ¼kÃ§eye Ã§evirip anlamam gerekiyo. ama arnavutÃ§am Ã§omk baÅŸlangÄ±Ã§ seviyesinde :( Diacritics added/Inulek Abgeschlossene Übersetzungen Eger bu gece kendini yanliz hissediyosan... If you are feeling lonely tonight Î‘Î½ Î½Î¹ÏŽÎ¸ÎµÎ¹Ï‚ Î¼ÏŒÎ½Î¿Ï‚
39 Herkunftssprache Diese Übersetzung erfordert nur die Bedeutung. le cÅ“ur a ses raisons que la raison ne ... le cÅ“ur a ses raisons que la raison ne connaÃ®t point Abgeschlossene Übersetzungen Î— ÎºÎ±ÏÎ´Î¹Î¬ ÎÏ‡ÎµÎ¹ Ï„Î¿Ï…Ï‚ Î»ÏŒÎ³Î¿Ï…Ï‚ Ï„Î·Ï‚
31 Herkunftssprache Dumb I think I'm dumb or maybe just happy. Questa frase Ã¨ stata estratta dalla canzone "Dumb" dei Nirvana. Abgeschlossene Übersetzungen Î® Î¯ÏƒÏ‰Ï‚ Î±Ï€Î»Î¬ ÎµÏ…Ï„Ï…Ï‡Î¹ÏƒÎ¼ÎÎ½Î¿Ï‚ Stulta
17 Herkunftssprache stay true to yourself stay true to yourself Abgeschlossene Übersetzungen Reste fidÃ¨le Ã toi mÃªme ÐžÑÑ‚Ð°Ð²Ð°Ð¹ÑÑ Ð²ÐµÑ€Ð½Ñ‹Ð¼ ÑÐµÐ±Ðµ. ÎœÎµÎ¯Î½Îµ Î±Î»Î·Î¸Î¹Î½ÏŒÏ‚ Forbliv tro mod dig selv. ×”×™×” × ××ž×Ÿ ×œ×¢×¦×ž×š
62 Herkunftssprache Diese Übersetzung erfordert nur die Bedeutung. HocalÄ± KaliamÄ± 1990 yÄ±lÄ±nÄ±n ÅŸubatÄ±n 26da... HocalÄ± KaliamÄ± 1990 yÄ±lÄ±nÄ±n ÅŸubatÄ±n 26da HocalÄ± KatliamÄ± baÅŸ vermiÅŸtir. Abgeschlossene Übersetzungen Le massacre de Khojaly la matanza de Joyali... Xocali (HocalÄ±) Massaker Î£Ï†Î±Î³Î® Ï„Î¿Ï… ÎšÎ¿Ï„ÏƒÎ±Î»Î¯
22 Herkunftssprache Diese Übersetzung erfordert nur die Bedeutung. hayat beni neden yoruyorsun hayat beni neden yoruyorsun Abgeschlossene Übersetzungen Why you are tiring me out, Life?.. das Leben Î¶Ï‰Î® , Î³Î¹Î±Ï„Î¯.... Ð–Ð¸Ð·Ð½ÑŒ
28 Herkunftssprache Deus seja louvado Jesus Ã© o Senhor Deus seja louvado Jesus Ã© o Senhor Por favor, quem puder passar isso para o hebraico antigo ou hebraico classico, ficaria grato. Abgeschlossene Übersetzungen ×”×œ×œ×• ××— ××“×•× ×™ ×™×©×• ×”×•× ×”××œ×•×™× May God be praised. Î•Ï…Î»Î¿Î³Î·Ï„ÏŒÏ‚ Î¿ Î˜ÎµÏŒÏ‚ Laudetur Deus. Iesus Dominus est.
38 Herkunftssprache Quem pode querer ser feliz se nÃ£o for por amor? Quem pode querer ser feliz se nÃ£o for por amor? Abgeschlossene Übersetzungen Kiu volus esti feliÄ‰a escepte se pro amo? Î Î¿Î¹ÏŒÏ‚ Î¸Î± Î®Î¸ÎµÎ»Îµ Î½Î± ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ ÎµÏ…Ï„Ï…Ï‡Î¹ÏƒÎ¼ÎÎ½Î¿Ï‚ Ù…Ù† ÙŠØ¨ØªØºÙŠ Ø§Ù„Ø³Ø¹Ø§Ø¯Ø© Ø§Ù† Ù„Ù… ØªÙƒÙ† Ø¨Ø§Ù„ØØ¨ØŸ
40 Herkunftssprache gÃ¼lÃ¼ÅŸÃ¼mÃ¼n gÃ¶zlerinden kaybolmamasÄ± dileÄŸi ile... gÃ¼lÃ¼ÅŸÃ¼mÃ¼n gÃ¶zlerinden kaybolmamasÄ± dileÄŸi ile... Abgeschlossene Übersetzungen smile C Ð¶ÐµÐ»Ð°Ð½Ð¸Ðµ ÎœÎ±ÎºÎ¬ÏÎ¹ Ï„Î¿ Ï‡Î±Î¼ÏŒÎ³ÎµÎ»ÏŒ Î¼Î¿Ï… ÐÐµÑ…Ð°Ð¹ Ð¼Ð¾Ñ ÑƒÑÐ¼Ñ–ÑˆÐºÐ° Ð½Ð°Ð·Ð°Ð²Ð¶Ð´Ð¸ Ð·Ð°Ð»Ð¸ÑˆÐ¸Ñ‚ÑŒÑÑ Ð¿ÐµÑ€ÐµÐ´ Ñ‚Ð²Ð¾Ñ—Ð¼Ð¸ Ð¾Ñ‡Ð¸Ð¼Ð°... Neniam malaperu mia rideto el viaj okuloj...
147 Herkunftssprache Diese Übersetzung erfordert nur die Bedeutung. ÐŸÑ€Ð¸Ð²ÐµÑ‚! Ð£Ð·Ð½Ð°Ð²Ð°Ð»Ð° Ð½Ð°ÑÑ‡Ðµ Ð²Ð¸Ð·Ñ‹ Ð² Ð“Ñ€ÐµÑ†Ð¸ÑŽ. ÐÐ°Ð´Ð¾... ÐŸÑ€Ð¸Ð²ÐµÑ‚! Ð£Ð·Ð½Ð°Ð²Ð°Ð»Ð° Ð½Ð°ÑÑ‡ÐµÑ‚ Ð²Ð¸Ð·Ñ‹ Ð² Ð“Ñ€ÐµÑ†Ð¸ÑŽ. ÐÑƒÐ¶Ð½Ð¾ Ñ‡Ñ‚Ð¾ Ð±Ñ‹ Ñ‚Ñ‹ ÑÐ´ÐµÐ»Ð°Ð» Ð¿Ñ€Ð¸Ð³Ð»Ð°ÑˆÐµÐ½Ð¸Ðµ Ð¸ Ð¿Ñ€Ð¸ÑÐ»Ð°Ð» Ð¼Ð½Ðµ Ð²ÑÐµ Ð´Ð¾ÐºÑƒÐ¼ÐµÐ½Ñ‚Ñ‹. ÐŸÐ¾ÑÐ¼Ð¾Ñ‚Ñ€Ð¸ Ð½Ð° ÑÐ°Ð¹Ñ‚Ðµ ÐŸÐ¾ÑÐ¾Ð»ÑŒÑÑ‚Ð²Ð°, ÐºÐ°ÐºÐ¸Ðµ Ñ‚Ð°Ð¼ Ð½ÑƒÐ¶Ð½Ñ‹ Ð´Ð¾ÐºÑƒÐ¼ÐµÐ½Ñ‚Ñ‹. Ð¦ÐµÐ»ÑƒÑŽ! Ð˜. Female name abbreviated <goncin />. Ñ‚ÐµÐºÑÑ‚ Ð´Ð»Ñ Ð¿Ð¾Ð»ÑƒÑ‡ÐµÐ½Ð¸Ðµ Ð²Ð¸Ð·Ñ‹. Abgeschlossene Übersetzungen Î’Î¯Î¶Î± ÏƒÏ„Î·Î½ Î•Î»Î»Î¬Î´Î±
33 Herkunftssprache Diese Übersetzung erfordert nur die Bedeutung. As long as there's life, there's hope!! As long as there's life, there's hope!! Abgeschlossene Übersetzungen as long as
35 Herkunftssprache DonÂ´t say "I love you". Let me feel it! DonÂ´t say "I love you". Let me feel it! UtilizaÅ£i acest link dacÄƒ nu aveÅ£i tastaturÄƒ cu caractere romÃ¢neÅŸti. http://romanian.typeit.org Abgeschlossene Übersetzungen NÃ£o fala "eu te amo" . Deixa-me sentir isto... Nemoj mi reci "Volim te" Dozvoli mi da to osetim! Nu Ã®mi spune "Te iubesc". LasÄƒ-mÄƒ sÄƒ o simt! Bana beni sevdiÄŸini sÃ¶yleme, bÄ±rak hissedeyim. Ù„Ø§ ØªÙ‚Ù„ "Ø£ØØ¨Ù‘Ùƒ". Ø¯Ø¹Ù†ÙŠ Ø£ØØ³Ù‘ Ø¨Ø°Ù„Ùƒ! ÎœÎ· Î¼Î¿Ï… Î»ÎµÏ‚ Â«Î£â€™ Î±Î³Î±Ï€ÏŽÂ». Î†ÏƒÎµ Î¼Îµ Î½Î± Ï„Î¿ Î±Î¹ÏƒÎ¸Î±Î½Î¸ÏŽ! Ã„lÃ¤ sano: "MinÃ¤ rakastan sinua". Anna minun tuntea se! Sag nicht "Ich liebe Dich". Lass es mich spÃ¼ren! No digas "te amo". Â¡DÃ©jame sentirlo! Non dirmi "ti amo". Fammelo sentire! ÐÐµ ÐºÐ°Ð·Ð²Ð°Ð¹ "ÐžÐ±Ð¸Ñ‡Ð°Ð¼ Ñ‚Ðµ". ÐÐ°ÐºÐ°Ñ€Ð°Ð¹ Ð¼Ðµ Ð´Ð° Ð³Ð¾ Ð¿Ð¾Ñ‡ÑƒÐ²ÑÑ‚Ð²Ð°Ð¼! NÃ£o digas "eu amo-te". Deixa-me senti-lo. SÃ¤g inte "Jag Ã¤lskar dig". LÃ¥t mig kÃ¤nna det! Ne me dis pas "Je t'aime"... Laisse-moi le ressentir ! Zeg niet "ik hou van je". Laat me het voelen! Sig ikke "jeg elsker dig". Lad mig fÃ¸le det! ÐÐµ ÐºÐ°Ð¶Ð¸ "Ð¯ Ñ‚ÐµÐ±Ðµ ÐºÐ¾Ñ…Ð°ÑŽ". Ð”Ð¾Ð·Ð²Ð¾Ð»ÑŒ Ð¼ÐµÐ½Ñ– Ð²Ñ–Ð´Ñ‡ÑƒÑ‚Ð¸ Ñ†Ðµ! Ne mondd azt, hogy szeretsz. Hagyd, hogy Ã©rezzem! Mos thuaj "TÃ« dua". lejom ta ndjej te. Nie mÃ³w "Kocham CiÄ™". PozwÃ³l mi to poczuÄ‡! Nemoj mi reÄ‡i "Volim te"... ××œ ×ª×’×™×“ "×× ×™ ××•×”×‘ ××•×ª×š". ×ª×Ÿ ×œ×™ ×œ×”×¨×’×™×© ××ª ×–×”! ÐÐµ Ð³Ð¾Ð²Ð¾Ñ€Ð¸ "Ð¯ Ñ‚ÐµÐ±Ñ Ð»ÑŽÐ±Ð»ÑŽ". Ð”Ð°Ð¹ Ð¼Ð½Ðµ Ð¿Ð¾Ñ‡ÑƒÐ²ÑÑ‚Ð²Ð¾Ð²Ð°Ñ‚ÑŒ ÑÑ‚Ð¾! èº«æ— å½©å‡¤åŒé£žç¿¼ï¼Œå¿ƒæœ‰çµçŠ€ä¸€ç‚¹é€š Noli dicere "Ego te amo". Jangan bilang "Aku cinta kamu". Biarkan aku merasakannya! Ne diru "mi amas vi". Ekki segja "Ã©g elska Ã¾ig". Leyftu mÃ©r aÃ° finna Ã¾aÃ°! No diguis "t'estimo". Deixa'm sentir-ho! Nemoj mi reÄ‡i "Volim te". Dozvoli mi da to osjetim! Nesakyk "AÅ¡ tave myliu". Leisk man tai pajausti! Ikke si "jeg elsker deg". La meg fÃ¸le det! Sis net: "Ik hÃ¢ld fan dy". Lit it my fiele! æ„›ã—ã¦ã‚‹ã£ã¦è¨€ã‚ãšã«ã€æ„Ÿã˜ã•ã›ã¦ï¼ Nehovor "milujem Å¥a". Nechaj ma cÃtiÅ¥ to. NeÅ™Ãkej "Miluji TÄ›". Nech mnÄ› to cÃtit. Nesaki: "Es mÄ«lu tevi". Ä»auj man to sajust! Ù†Ú¯Ùˆ "Ø¯ÙˆØ³ØªØª Ø¯Ø§Ø±Ù…". Ø¨Ú¯Ø²Ø§Ø± Ø¢Ù† Ø±Ø§ Ø§ØØ³Ø§Ø³ ÙƒÙ†Ù…! Ð‘Ð¸ Ñ‡Ð°Ð¼Ð´ Ñ…Ð°Ð¹Ñ€Ñ‚Ð°Ð¹ Na lavar ket din "da garout a ran"... èº«æ— å½©å‡¤åŒé£žç¿¼ï¼Œå¿ƒæœ‰çµçŠ€ä¸€ç‚¹é€š Îœá½´ Îµá¼´Ï€á¿ƒÏ‚ â€žÎ¦Î¹Î»á¿¶ ÏƒÎµâ€. á½ˆÏƒÏ†ÏÎ±á½·Î½ÎµÏƒÎ¸Î±Î¹ Ï„Î¿á¿¦Ï„Î¿ Î¼Î¿á½¶ á¼Î¹Ï€á½³! ç§ã«â€œå›ã‚’æ„›ã—ã¦ã‚‹â€ã£ã¦è¨€ã‚ãªã„ã§ã€ç§ã«æ„Ÿã˜ã•ã›ã¦ãã‚Œ ã€Œæˆ‘æ„›ä½ ã€ä¸æ˜¯åªæŽ›åœ¨å£é ä¸Šï¼Œè¦è®“æˆ‘æ„Ÿå—åˆ° Don't tell me "I love you", let me feel it. ÐÐµ Ð²ÐµÐ»Ð¸ "Ñ‚Ðµ ÑÐ°ÐºÐ°Ð¼".Ð”Ð¾Ð·Ð²Ð¾Ð»Ð¸ Ð¼Ð¸ Ð´Ð° Ð¿Ð¾Ñ‡ÑƒÑÑ‚Ð²ÑƒÐ²Ð°Ð¼!
43 Herkunftssprache Diese Übersetzung erfordert nur die Bedeutung. Ich behaupte, dass ich heute an Haaren alles lesen kann. Ich behaupte, dass ich heute an Haaren alles lesen kann. Abgeschlossene Übersetzungen Haaren
23 Herkunftssprache Diese Übersetzung erfordert nur die Bedeutung. Ð»ÐµÐºÐ°Ñ€ÑÑ‚Ð²ÐµÐ½Ð½Ð¾Ðµ Ñ€Ð°ÑÑ‚ÐµÐ½Ð¸Ðµ Ñ‡ÐµÑ€ÐµÐ´Ð° Ð»ÐµÐºÐ°Ñ€ÑÑ‚Ð²ÐµÐ½Ð½Ð¾Ðµ Ñ€Ð°ÑÑ‚ÐµÐ½Ð¸Ðµ Ñ‡ÐµÑ€ÐµÐ´Ð° Abgeschlossene Übersetzungen Î¸ÎµÏÎ±Ï€ÎµÏ…Ï„Î¹ÎºÎ¬ Ï†Ï…Ï„Î¬
31 Herkunftssprache Nur wer sein Ziel kennt, findet den Weg. Nur wer sein Ziel kennt, findet den Weg. Abgeschlossene Übersetzungen Nur wer sein Ziel...
28 Herkunftssprache mas que seja infinito enquanto dure mas que seja infinito enquanto dure masculino Abgeschlossene Übersetzungen But may it be infinite while it lasts Aber lass' es unendlich sein wÃ¤hrend es anhÃ¤lt. ÎµÎ¯Î¸Îµ Î½Î± ÎµÎ¯Î½Î±Î¹ Î¬Ï€ÎµÎ¹ÏÎ¿ ××‘×œ ×”×× ×–×” ×™×›×•×œ ×œ×”×™×•×ª ××™× ×¡×•×¤×™ ×›×œ ×–×ž×Ÿ ×©×–×” × ×ž×©×š Ù„ÙƒÙ† Ø¹Ù„Ù‘Ù‡ ÙŠÙƒÙˆÙ† ØºÙŠØ± Ù…ØªÙ†Ø§Ù‡ÙŠ Ù…Ø§ Ø¯Ø§Ù… Ù‚Ø§Ø¦Ù…Ø§Ù‹ Ale mohlo by to byÅ¥ nekoneÄnÃ© kÃ½m to trvÃ¡ Sed infinitum Didermen eo keit ha ma pado. Mais que ce soit infini tant que Ã§a dure! Ma che sia infinito finchÃ© dura. Aeternitas ÐÐ¾ Ð¼Ð¾Ð¶Ðµ Ð´Ð° Ð±Ð¸Ð´Ðµ Ø§Ù…Ø§ Ø¨ÛŒ Ù¾Ø§ÛŒØ§Ù† Ø¨Ø§Ø¯ Ø¢Ù†Ú¯Ø§Ù‡ Ú©Ù‡ Ù¾Ø§ÛŒÙ†Ø¯Ù‡ Ø§Ø³Øª
154 Herkunftssprache Promessa eterna Saiba que forte eu sei chegar mesmo se eu perder o rumo. Saiba que forte eu sei chegar, se for preciso eu sumo. Tais nunca se esqueÃ§a que em todos os momentos eu estarei presente ao seu lado. Abgeschlossene Übersetzungen Eternal promise Î‘Î¹ÏŽÎ½Î¹Î± Ï…Ï€ÏŒÏƒÏ‡ÎµÏƒÎ· æ°¸ä¹…ï¼ˆã¨ã‚ï¼‰ã®ç´„æŸ
10 Herkunftssprache Diese Übersetzung erfordert nur die Bedeutung. Hats in bulk Hats in bulk <Admin's remark> This request is no longer acceptable according to our new submission rules. Abgeschlossene Übersetzungen ÎšÎ±Ï€ÎÎ»Î± ÏƒÎµ Ï‡Î¿Î½Ï„ÏÎ¹ÎºÎ® Äˆapeloj amase

1 2 3 4 5